Reindeer Boy, Part 2: Now that the family feud among the herders has claimed a human life, Rebecka and Krister work together despite the awkwardness between them over Krister's new girlfriend. Krister knew the victim and believes the murder may be connected to a bear poaching incident years ago.